Me refiero, por ejemplo, a un videojuego, o a una serie de televisión, o incluso se puede decir con una persona.
To get hooked on (sth). To get caught. To engage (sth). Éstas son las buenas. 😅
Get hang of it. Creo que lo encontré, cierto? 😁